domenica 10 maggio 2015

My first Agent Provocateur: Whitney

Lo desideravo e, pezzo dopo pezzo, sono riuscita ad averlo, il mio primo completino Agent Provocateur non poteva che essere Whitney.

Intrecci netti che creano geometrie sulla pelle in perfetto stile bondage.
Ma vi assicuro che non è solo bello, il tessuto è morbidissimo, ogni cucitura perfetta e i dettagli dorati delle fibbie e dei ganci impreziosiscono il set.

 
[ENG]
I fell in love whit this set at the firs sight and piece by piece, finally I have it! My first Agent Provocateur's set: Whitney, what else?

Clear weaves create a geometric drowing on the skin giving the set the perfect , sexy bondage allure.


I swear, this set is not only amazing but also extremly comfortable. 
The fabric is soft, every seam is perfect and accurated and, icing on the cake, the gold metallic details of the hooks make this set precious and glam.  


sabato 28 marzo 2015

Savoir-faire by Dita von Teese

Appena effettuato l'ordine ancora non ci credevo. Tempo qualche giorno e finalmente sarebbe stato mio.
Sarà stato il colore, quello stupendo contrasto tra azzurro coda di pavone e nero, sarà stato quel pizzo che sembra appoggiarsi così delicatamente o sarà stato il pensiero di poter indossare una creazione di una donna meravigliosa quale Dita von Teese..qualunque cosa sia stata adesso posso indossare il mio Savoir-faire.



Mi è subito piaciuto il taglio vintage che si nota sopratutto nel reggicalze e il colore brillante che crea un bel contrasto con il pizzo nero.
Ah il pizzo, il pizzo di cui sono fatte le coppe del reggiseno che avvolge, rivela e nasconde completando una già perfetta creazione.

[ENG]
I've place my oder on Glamuse and I've immediatly realized that in few days one of the most stunning lingerie creation, Savoir-faire, will be in my hands.
I just can't explain why I love it so much, maybe the wonderful colour, a peacock blue, or maybe the fine lace decoration or the idea of owning a piece created by the most amazing woman in this universe: Dita von Teese.

I love the vintage style, the garterbelt gives the perfect retrò allure, the brillant colour creates an amazing contrast with the black lace.
The lace, ah the black lace that embrace, hide and reveal giving more charm to an already perfect creation